Showing posts with label Karagoz. Show all posts
Showing posts with label Karagoz. Show all posts

Saturday, September 12, 2015

10 for 10: The Nine Countries Outside America Where Our Blog Is Most Popular

Our original blog "Politics, Culture and Other Wastes of Time," which is still up and existent http://www.politicscultureandotherwastesoft.blogspot.com 

....will be turning ten years old on Sept. 21t. So to honor the occasion, we are posting 10 entries on both blogs commemorating the anniversary.

We start here with a round-up of the nine countries outside the United States where "The Daily Vampire" has had the highest number of hits from. We do want to take a moment to recognize people from smaller nations, such as El Salvador, Gabon, and Laos, where we have seen hits from over the years. But, as one would expect larger countries are in the top nine. We have been stunned by how popular both blogs are in Russia and Ukraine, and we are grateful that Turkey, the country of my late father, is in the top nine for this blog.

The images we have chosen to represent three of the countries on the list are of Misha the Bear (or Mishka) who was the mascot of the 1980 Moscow Summer Olympics, Karagoz and Hacivat, two beloved Turkish shadow puppets which have been in existence since Ottoman times, and a still from Federico Fellini's 1969 film "Satyrican" for Italy (alas, the Italian director's name is one we have frequently spelled incorrectly!)

While we are at it, let's take a moment to salute Italian female tennis player Flavia Pennetta for winning today's U.S. Open finale.

Here are the countries and the number of hits from each one:

1. Russia 29,585

2. United Kingdom 27,223

3. Canada 17, 098

4. Germany 15,121

5. France 7,495

6. Australia 7,256

7. *Turkey 2,586

8. Ukraine 2,493

9. Italy 2,371


Monday, June 22, 2015

Comic Strips Survey from Father's Day Roanoke Times: We Like This Week's Doonesbury

Greetings to our blog readers in Dubai, Bulgaria, and Indonesia.......

A lot has happened since we last tweeted one week ago today: 1) There was a mass shooting that resulted in the deaths of nine African-Americans in Charleston, South Carolina, here in America, sparking a national debate between guns and racism. 2) President Barack Obama surprised the world by sitting down for an interview with edgy comic podcast host Marc Maron in Los Angeles. 3) And, Muslims around the world started celebrating Ramadan, which according to the Turkish English-language newspaper "The Daily Sabah" is quite challenging in Iceland where there is 18-22 hours of daylight per day. There are about 770 Muslims residing in Iceland, and adjustments have been suggested for the holiday period's fasting period.

Our images for the week are of: 1) The Jetsons family as "Doonesbury" tackles how fathers are adjusting to modern parenting; 2) Since "Dilbert" features a character who looks just like Turkish shadow puppet Karagoz (center image, the dude with the long beard and a drum; Hacivat is his frenemy; 3) Doctor Who for "Pearls Before Swine" which features a British alien (not in the E.T. sense)

Here are our ten favorite comic strips from Sunday's "Roanoke Times":

1) Doonesbury

2) Get Fuzzy

3) Dilbert

4) Pearls Before Swine

5) Zits

6) Jump Start

7) Non Sequitur

8) Agnes

9) Mutts

10) Speed Bump (this comic strip was number one for four weeks in a row!, but not this week).....

http://www.gocomics.com

http://www.washingtonpost.com/comics

http://www.denverpost.com/comics

Saturday, July 27, 2013

Our First Entry in Turkish.........

Izlanda, Macaristan ve Azerbaycan'daki dostalrimiz'a hos geldiniz demek istedim. Ayrica Turkiye'de Eskisehir, Malatya ve Trabzon'daki arkadaslarimiza merhabalar gonderiyoruz.

Simdi ben Inglizce yerine Turkce yazdigim icin, butun Inglizce konusanlar 'paranoid' olacaktir. Malisef, ben 'paranoid' sozun Tukcesini bilmiyorum. Bir dakika, Google'a soralim bari. Haa, 'paranoyak' paranoid'in Turkce'si.

Bizim aile'misin kedi'si biraz paranoyak oluyor. Komsular'in portakal-renki kedi'yi hic sevmiyor. Onlar Karagoz ve Hacivat gibi tartisiyorlar.

Turkiye'de su an saat 08:00 olduguna rahmen, hepinize gunaydim diliyorum.

Ok, here is the English translation (abridged version):

"Hello to our friends in Iceland, Hungary and Azerbaijan, three countries where Turkish is widely spoken (actually not so much in Iceland and Hungary). What is the word for paranoid in Turkish? Oh, I see it is 'paranoyak.' I think our family cat may suffer from 'paranoyak.'

Since it is now 8:00 a.m. in Turkey, I guess I better end by saying "Gunaydin," which is 'good morning' in Turkish."

Saturday, January 12, 2013

This Blog Will Go On....

Yes, there have been way too many distractions as of late, but we are hoping to continue this blog in 2013, though in all probability not with the fervent frequency we've posted with in recent years.

One of our hopes this year is to post a Weekly World Weather Update on Wednesdays, starting on Jan. 23, and we are also going to attempt to post Sports Desk Updates on Mondays, hopefully with the start of Mon., Jan. 21.

Today, we are going to provide a sneak peak of our proposed world weather series with a look at the temperature in Bursa, Turkey, which is the country's fourth largest city.

Bursa is also the hope of our good friends Haviat and Karagoz (he's the dude with the beard on the right); all temps are Fahrenheit:


Athens, Georgia* 73 (sunny, slear)

Bursa, Turkey 49 (cloudy)

Chapel Hill, NC* 67 (partly sunny)

Dubai, United Arab Emirates 65 (clear)

London, England, UK 37 (rainy)

Provo, Utah* 18 (cloudy)

Utrecht, Holland 30 (cloudy)

*-American cities, each of them are also college towns.

Thursday, June 30, 2011

Things We Learned from NPR Last Week_ Problems with the Other Neighbor




It is well-known that the rivalry between Turkey and Greece is, perhaps after the rift between India and Pakistan, one of the most intense ones anywhere in the world. The two did almost go to war over an uninhabited goat island, relatively close to Bodrum, Turkey, and the Greek island of Kos, in 1996.

But, today, both countries seem to be both plagued with domestic problems as Greece has made international headlines because of the country's financial crisis, and Turkey is in the process of dealing with political gridlock as the conservative Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and the opposition People's Republic Party do not get along. This fact was even mentioned by Suzy Hansen in a recent article in "The New Republic" about Erdogan's overbearing cult of personality.

And, perhaps most surprisingly, they are both dealing with 'other neighbors.'

On this blog, we will discuss Turkey's problems with Syria, and on our sister blog, we will examine the lesser-publicized rift between Greece and Macedonia.

Turkey and Greece have many overlapping culture entities, and nowhere is this more apparent than in the world of shadow puppet theatre. The Figures of Karagoz (the guy with the beard) and Hacivat (the one with the slight mustache) have represented Turkey's inner conflict between the village simpletons, represented by Karagoz, and the urban elites, illustrated through Hacivat.

The plays were reportedly first performed for Sultan Selim the Grim circa 1517. Karagoz remains a major cultural attraction in Bursa, Turkey, the fourth largest city in Turkey where many Karagoz performers and puppet-makers reside, including members of Celikkol family (Ugur Celikkol, who is a tour guide in Bursa, is a personal friend).

In Greece, there is a version of Karagoz called Karagiozis, and the fact that he is a rural dweller as well is made obvious by the fact that like Fred and Braney from "The Flintstones," he goes around barefooted.

As for the Turkish-Syrian problems, the excellent NPR series "The World" said last week that Syria is straining Turkey and Syria's joint 'no problems' foreign policy as refugees are fleeing Syria in droves since Damascus ordered crackdowns on anti-government activists. The domestic conflict in Syria has (as of last week) claimed an astonishing 13,000 lives, making it the second worse mess in the Arab World at the moment behind Libya (with Yemen being a close third).

The Arab Spring fall-out is also drawing Turkey into a Sunni-Shiaa entanglement according to Turkish political commentator Nihat Ali Ozcan of "Hurriyet," the country's most-read newspaper. In a column last week, Ozcan also said that a 'Turkey-Syria-Iran' triangle is forming. This week, Ozcan added that the incresing, though still perhaps a bit remote possibility of a Turkish invasion of northern Syria, could cause the same problems for Turkey that George W. Bush's war in Iraq caused America.

In his comments, Ozcan declared that military intervention in the Middle East may replace dubious politicians, but there is no guarantee that the repalcements will be Westernized democrats.

SIDEBAR: In the world of sport, as the BBC calls it, host country Germany beat Nigeria 1-0 today in the Women's World Cup. France also destroyed Canada 4-0. The ESPN networks will broadcast America's next match with Colombia on Saturday at noon.

Friday, December 3, 2010

Happy Chanukah from Karagoz and Hacivat




It is possible that some arch conservative Jews may take exception to me posting an image of the beloved Turkish shadow puppet characters Karagoz and Hacivat (Karagoz is the one with the long beard), but Bursa, Turkey, the city where the Ottoman-era plays are a major tourist attraction once had a very large Jewish community. But, in recent years, the major Jewish communities in Turkey are prodominantly in Istanbul, which is four hours north of Bursa (mainly because of traffic rather than actual mileage).

The Greek version of Karagoz and Hacivat is Karagiozis and Hadjavatis. The main nuanced difference between Karagoz and his Greek counterpart is that Karagiozis is a hunchbacked figure.

Karagoz and Hacivat remained a popular form of entertainment up until the advent of modern technology, but they remain the most popular Turkish children's entertainment figures to this day. The plays were first performed for Sultan Selim the Grim (1512-1520 was his reign) in Egypt. Karagoz represents the Turkish peasant class and Hacivat symbolizes secularism and intellectualism. It is perhaps for those why it is NOT ironic that the two characters typically never get along.

The Turkish version of the shadow puppets are often made from camel leather, which probably doesn't go over too well with the Istanbul chapter of PETA (there may actually be such an organization, perhaps!).

As for Bursa, which is Turkey's fourth largest city, it is also known for Iskender Kebap, a dish made from lamb meat covered with tomato sauce and yogurt over pide bread.

Iskender kebap can be found at several restaurants in Bursa, including Kebapci Iskender as well as Turkish restaurants here in the United States, including (we believe) Carolina Kebap in Charlotte, NC.

As for Hannukah/Chanukah, there will be a candle-ligthing locally at Chabad Greensboro starting at 4:47 p.m. today.

And, though it's not holiday-related (our presumption) Ashmatic Kitty Records artist (singer Sufjan Stevens's label) Juliana Barwick will perform at the Sixth and I Historic Synagogue in Washington, DC, on Dec. 6th and 7th.

Monday, August 16, 2010

Eid Mubarak (Happy Ramadan) To All Our Muslim Friends




Since there has been a lot of bickering about a Muslim group trying to build a mosque in central Manhattan in the shadow of where the Sept. 11th tragedy took place, I thought I would voice my support for the greater Muslim community in the United States.

Though I haven't talked much about this, I was a Muslim as a child. My late father Mehmet Gokbudak was from Turkey, and this was simply the way I was raised.

After his death on my 13th birthday from a heart attack, I began to openly question and sincerely doubt God's existence. My views have more or less remained the same since that awful personal event in 1983 as I now see myself as a human secularist.

And, while I equally disdain all forms of radical or fervent fundamentalism, whether they originate in a church, synagogue or mosque, I have respect for those Muslims who merely wish to practice their faith and try to make the world a better place for themselves and those around them.

Thus, I wish the Muslim community a Happy Ramadan season. The holiday lasts for 10 days, and it is approaching its final stages this week.

The image I have chosen is that of the beloved Turkish shadow pupetts Karagoz (the one with the beard) and Hacivat. Though the characters are secular in nature, they symbolically represent the cultural divide in Turkey between the intellectual urban-dwellers (Hacivat) and the rural common man who generally tends to be more religious than secular (Karagoz).

The divide has remained in tact since the characters were developed centuries ago during the Ottoman Empire. Greece has a similar shadow puppet named Karagoisi, which has actually recently caused a mild cultural/political rift between the two countries who almost went to war over an uninhabited goat island in The Aegean Sea in the 1990s.

My friend Ugur Celikkol of Bursa, Turkey, and his family run a semi-annual Karagoz festival in Bursa which has attracted tourists from other parts of Turkey and around the world. It is generally held around November.

Closer to home, The Divan Cultural Center in Cary, NC (Raleigh), is sponsoring many Iftar meals which are given when the sun goes down during the Ramadan season. We imagine there will be plenty of good lamb and rice at the table for those in attendance!

UPDATE- According to "The Hill," Senate Majority Leader Harry Reid (D-Nevada) is opposing President Barack Obama's support of the mosque project in New York. Many political insiders suspect that this is for political reasons as Reid faces an election this November. His opponent Sharon Angle has been dubbed a right-wing quack even from non-partisan observers.

Tuesday, January 6, 2009

Facebook Friend of the Week-Ugur Celikkol












This week's Facebook Friend of the Week is my good friend Ugur Celikkol from Bursa, Turkey.

Ugur, who is 35, has a birthday on June 30. He has 173 Facebook friends, and his hobbies include traveling, following the local soccer team BursaSpor and Karagoz/Hacivat puppet theatre (shown here).

Ugur is a travel agent who also runs an antique shop with his father and uncle in the historic/cultural district of Bursa near the Ulu Mosque.

He was kind enough to wish me a Happy New Year, and I thank him for that.

This entry presumably marks our 100th blog entry with The Daily Vampire.


Previous Facebook Friends of the Week:

Shannon Sturgis (my cousin)_ St. Louis, Mo.

Leigh-Anne Keatts_ Blacksburg, Va.

CeCe Bell_ Christiansburg, Va.

Rick Huddle_ Portland, Ore.

Marina Alexopoulos_ Rhodes, Greece


Useful Links:

http://www.karagoztravel.com
http://www.karagozshop.com
http://www.allabouturkey.com/karagoz.htm